Warning: Illegal string offset 'type' in /var/www/rusnotarius.ru/admin/_class/_router.php on line 677

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/rusnotarius.ru/admin/_class/_router.php:677) in /var/www/rusnotarius.ru/admin/_class/_router.php on line 95

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/rusnotarius.ru/admin/_class/_router.php:677) in /var/www/rusnotarius.ru/admin/_class/_router.php on line 96

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/rusnotarius.ru/admin/_class/_router.php:677) in /var/www/rusnotarius.ru/admin/_class/_router.php on line 101

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/rusnotarius.ru/admin/_class/_router.php:677) in /var/www/rusnotarius.ru/admin/_class/_router.php on line 106
Система консультаций - Нотариальная контора Малышевой Галины Владимировны
Нотариус - посредник между человеком и законом

Нотариальная контора
Малышевой
Галины Владимировны

Сыктывкар, Первомайская 62,

офис 503, схема проезда
e-mail:
rusnotarius@mail.ru

+7 (8212) 39-12-70,
39-12-80

 

Система консультаций

Вопрос: Евгения Ивановна

Здравствуйте. Хочу ребенка (16 лет)отправить одного в Турцию к друзьям. Появились вопросы: Для оформления свидетельства о том,что ребенок может выезжать за границу (в Турцию) без родителей нужно разрешения двух родителей или одного достаточно? Интересует не только российская таможня,но и турецкая. Ее пропустят ,если соглашение будет с только от одного родителя? Нужно ли переводить соглашение на турецкий или английский??

Ответ:

Здравствуйте. Для ответа на ваш вопрос обратимся к ст. 20 ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", согласно которой несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. В случае, если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить.

Таким образом, при толковании буквально указанной нормы, видно, что если ребенок едет без споровождения родителей, то согласие должно быть выдано обоими родителями, так как есть формулировка множественного числа "названных лиц".
Перевод указанного документа не требуется, так как он необходим для пересечения границы, что будет сделано вами уже в аэропорту.
 


 

Новости

Завещание от обоих супругов и договоры с наследниками. Проекты законодательства.
16 июня 2015 г.

Думский комитет по законодательству рекомендовал сегодня депутатам принять в первом чтениизаконопроект, благодаря которому супруги смогут писать совместные завещания. 

http://pravo.ru/news/view/119353/

Нотариальное удостоверение принятия решений общим собранием участников общества
19 февраля 2015 г.

ФЗ от 05 мая 2014 года № 99-ФЗ «О внесении изменений в главу 4 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации и о признании утратившими силу отдельных положений законодательных актов Российской Федерации» внесены поправки в действующее законодательство, которыми предусмотрено новое нотариальное действие – удостоверение решения органа управления юридического лица. 

Нововведения в работе нотариусов с гражданами.
24 декабря 2014 г.

С 01.01.2015 г. вступает в силу ФЗ О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации, который был принят Государственной Думой 19.12.2014 г. в третьем чтении.

Все новости